Hello gente!
Finalmente um post que não seja sobre o desafio! Estava com algumas ideias anotadas e resolvi fazer um post sobre o ''Nouryoku Shiken''.
Para quem mora no Japão e fala a língua como eu, fazer o ''Nouryoku Shiken'' acaba sendo uma das metas a cumprir enquanto está residente no país. Mas acho que você está pensando: E o que que é isso afinal?
Basta conferir o resto do post haha vamos lá?
O que é o ''Nouryoku Shiken''?
(créditos: Wikipédia)
A Avaliação de Proficiência na Língua Japonesa Japanese Language Proficiency Test ou JLPT, foi criado para avaliar e certificar a proficiência no idioma japonês aos não nativos. Ele é realizado duas vezes ao ano na Ásia Oriental e uma vez por ano, nas outras regiões. O JLPT tem cinco níveis, sendo o nível 5, o mais básico e o nível 1, o mais difícil. A Fundação Japão estima que aproximadamente são necessários 150 horas de estudo para passar no exame de Nível 4 e 900 horas de estudo são necessários para passar no exame de Nível 1. Em 2008, o governo japonês anunciou, ainda em questão, de utilizar o JLPT para os estrangeiros que desejam ter um visto de longo prazo e para serem residentes permanentes.
Esse ano vou me esforçar para passar no nível 1(avançado) torçam por mim hehe
Formato
Todas as instruções no teste são escritos em japonês, apesar de sua dificuldade em manter-se adequado e adaptado a cada nível. A matéria abrangida baseia-se em uma Especificação do Conteúdo para Testes . A Especificação do Conteúdo para Testes foi publicada pela primeira vez em 1994 e revisto em 2004, ela serve como uma referência para os examinadores compilarem perguntas, e não como um guia estudantil. Seu objetivo consiste em especificar as expressões, kanji, vocabulários, gramática, que cairão nos quatro níveis JLPT. No entanto, cerca de 20% do kanji, vocabulário, gramática e, em qualquer dos exames, podem ser montadas a partir de não se obedecer essa regra pré-estabelecida.
Nível | Kanji | Vocabulário | Tipo | Horas de Estudo | Nota Corte |
---|---|---|---|---|---|
4 | ~100 (103) | ~800 (728) | Iniciante | 200~400 (estimado) | 60% |
3 | ~300 (284) | ~1,500 (1409) | Basico | 375~750 (estimado) | |
2 | ~1000 (1023) | ~6,000 (5035) | Intermediário | 1,100~2,000 (estimado) | |
1 | ~2000 (1926) | ~10,000 (8009) | Avançado | 1,800~4,500 (estimado) | 70% |
Seções do Exame
O JLPT está dividido em três secções: "Caracteres e Vocabulário" (100 pontos), "Compreensão Auditiva"(100 pontos), e "Leitura e Compreensão Gramática" (200 pontos).
A primeira seção, testa o vocabulário e o conhecimento de diferentes aspectos do sistema na escrita japonesa. Isto inclui a identificação correta dos caracteres kanji para determinadas situações, selecionando o hiragana correto, determinado a leitura do kanji, escolhendo as condições adequadas para determinadas frases, e escolhendo o adequado uso das palavras.
A segunda seção, compreende duas sub-seções que testam a compreensão auditiva. A primeira envolve a escolha da foto que melhor representa a situação apresentada por um conversa pré-gravada. A segunda sub-seção é em um formato semelhante, mas não apresenta pistas visuais.
A terceira seção, utiliza passagens autênticas ou semi-auténticas de vários textos para testar sua compreensão de leitura. As perguntas incluem instruções para preencher as lacunas ou parafresear pontos-chave. Nas perguntas de gramática são examinados o seu uso correto do idioma quanto sua estrutura em transmitir um determinado ponto, conjugações e o uso de partículas.
Nível | Kanji e Vocabulário | Compreensão Auditiva | Compreensão Escrita e Gramática | Duração Total |
---|---|---|---|---|
4 | 25 min | 25 min | 50 min | 100 min |
3 | 35 min | 35 min | 70 min | 140 min |
2 | 35 min | 40 min | 70 min | 145 min |
1 | 45 min | 45 min | 90 min | 180 min |
Não tive o menor trabalho para fazer o post por causa que só copiei e colei haha Além disso, eu não conseguiria explicar tudo isso para vocês ;-;
Mas acho que para quem tem interesso na língua japonesa, aprender para prestar o ''Nouryoku Shiken'' seria uma boa idéia!
Sério,bugou tudo aqui agora '-',não entendi quase nada,acho que minha inteligência para entender as coisas está se desgastando....kkkkk,isso parece ser bem difícil.
ResponderExcluirThe Queen Soshi
Ah,e boa sorte :)
ExcluirObrigada!
ExcluirDe fato é um pouco complicado mesmo hehe se não fosse para testar meu nível de japones, eu iria só para ver os coreanos haha
Torcendo! Torcendo! Torcendo! Torcendo! Torcendo! Torcendo! \o/
ResponderExcluirBunny Crazy